本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 概述 保持 OpenClaw 最新版本是确保系统安全性和获得最新功能的关键。本指南介绍多种更新方式以及更新后的验证步骤。 推荐方式：openclaw update 这是最快的...

OpenClaw 卸载指南 本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 两条路径： 简单路径 — 如果 openclaw 仍已安装。 手动服务移除 — 如果 CLI 不见了但服务仍在运行。 简单路径（CLI 仍已安装） 推荐：使...

OpenClaw 迁移指南 本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 本指南将 OpenClaw 网关迁移到新机器，而无需重新进行入门配置。 迁移内容 当你复制状态目录（默认 ~/.openclaw/）和你的工作区时，你保留...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 概述 Pi 集成架构是OpenClaw的重要功能模块。本文档翻译自官方文档。 主要功能 该功能提供了一系列配置选项和操作命令，用于管理OpenClaw的各项设置。 配置选...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 概述 Pi 开发工作流是OpenClaw的重要功能模块。本文档翻译自官方文档。 主要功能 该功能提供了一系列配置选项和操作命令，用于管理OpenClaw的各项设置。 配置...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 概述 日志系统是OpenClaw的重要功能模块。本文档翻译自官方文档。 主要功能 该功能提供了一系列配置选项和操作命令，用于管理OpenClaw的各项设置。 配置选项 ...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 概述 网络配置是OpenClaw的重要功能模块。本文档翻译自官方文档。 主要功能 该功能提供了一系列配置选项和操作命令，用于管理OpenClaw的各项设置。 配置选项 ...

OpenClaw 音频与语音 本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 OpenClaw 支持音频理解：如果音频理解已启用，OpenClaw 会处理音频文件并生成转录文本。 自动检测（默认） 如果你不配置模型且 tools.me...

OpenClaw 摄像头捕获 本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 OpenClaw 支持相机捕获用于智能体工作流： iOS 节点：通过 node.invoke 捕获照片（jpg）或短视频片段（mp4，可选音频）。 Android 节点...

OpenClaw 图像与媒体 本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 WhatsApp 渠道通过 Baileys Web 运行。本文档捕获当前媒体处理规则以发送、网关和智能体回复。 目标 通过 openclaw message send --medi...