本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。发布渠道OpenClaw 提供三个更新渠道：stable：npm dist-tag latest。推荐给大多数用户。beta：npm dist-tag beta（构建中测试）。dev：移动的 main 头（git）...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。本页介绍从旧的公共 matrix 插件升级到当前实现的过程。对于大多数用户，升级是原地进行的：插件保持 @openclaw/matrix频道保持 matrix您的配置保持在 channel...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。推荐默认方案（大多数用户）小型 Linux VPS 用于始终运行的 Gateway，成本低廉。参见 VPS 托管。专用硬件（Mac mini 或 Linux 主机）如果您需要完全控制和一个...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。目标在 exe.dev VM 上运行 OpenClaw Gateway，可通过 https://<vm-name>.exe.xyz 从您的笔记本访问。本页假设使用 exe.dev 默认的 exeuntu 镜像。如果您...

# Markdown 格式 OpenClaw 通过在渲染频道特定输出之前将其转换为共享中间表示（IR）来格式化出站 Markdown。IR 保持源文本完整，同时携带样式/链接范围，以便跨频道的分块和渲染保持一致。 ## ...

> Use this file to discover all available pages before exploring further. iMessage iMessage (legacy: imsg) For new iMessage deployments, use BlueBubbles. The imsg integration is le...

> Use this file to discover all available pages before exploring further. Linux App Linux App The Gateway is fully supported on Linux. Node is the recommended runtime. Bun is not r...

> Use this file to discover all available pages before exploring further. Messages Messages This page ties together how OpenClaw handles inbound messages, sessions, queueing, strea...

> Use this file to discover all available pages before exploring further. Retry Policy Retry policy Goals Retry per HTTP request, not per multi-step flow. Preserve ordering by retr...

> Use this file to discover all available pages before exploring further. Channel Location Parsing Channel location parsing OpenClaw normalizes shared locations from chat channels ...