本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.openclaw.ai/llms.txt > 使用 this file 为 discover all available ...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 概述 OpenShell 是 OpenClaw 的托管沙箱后端。OpenClaw 不在本地运行 Docker 容器，而是将沙箱生命周期委托给 openshell CLI，它通过 SSH 命令执行配置远程环...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 概述 OpenClaw 支持附加 SecretRefs，因此支持的凭证不需要以明文形式存储在配置中。明文仍然可用，SecretRefs 是按凭证选择的可选功能。 目标和运行时模型 ...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 概述 OpenClaw 有两个看似相似但实际不同的发现需求： 操作员远程控制：macOS 菜单栏应用控制运行在其他地方的网关 节点配对：iOS/Android（和未来节点）找到...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 概述 OpenClaw 可以在沙箱后端内运行工具，以减少爆炸半径。这是可选的，通过配置控制（agents.defaults.sandbox 或 agents.list[].sandbox）。如果沙箱关闭...

本文档翻译自 OpenClaw 官方文档。 概述 OpenClaw 有三个相关但不同的控制机制：沙箱、工具策略和提升权限。 沙箱 决定工具在哪里运行（Docker 或主机）。 agents.defaults.sandbox.mode: 'off'...

# Agent Runtime OpenClaw 运行一个嵌入式代理运行时。 ## 工作区（必需） OpenClaw 使用单个代理工作区目录（`agents.defaults.workspace`）作为代理的**唯一**工作目录（`cwd`），用于工具和...

# Agent Loop 代理循环是代理的完整'真实'运行： intake → 上下文组装 → 模型推理 → 工具执行 → 流式回复 → 持久化。它是将消息转化为动作和最终回复的权威路径，同时保持会话状态一致。 ...

# Agent Workspace 工作区是代理的主目录。它是用于文件工具和工作区上下文的唯一工作目录。保持私密并将其视为记忆。 这与 `~/.openclaw/` 分开，后者存储配置、凭证和会话。 **重要：** 工作...

# 内置内存引擎 内置引擎是默认的记忆后端。它将您的记忆索引存储在每个代理的 SQLite 数据库中，无需额外依赖即可开始使用。 ## 它提供什么 * **关键词搜索**，通过 FTS5 全文索引（BM25 评分...